Вход Регистрация

paint shop перевод

Голос:
"paint shop" примеры
ПереводМобильная
  • изостудия
  • paint:    1) краска Ex: paste paint густотертая краска Ex: a fresh coat of paint новый слой краски Ex: wet paint! осторожно, окрашено! (объявление)2) румяна; грим Ex: she has too much paint on она очень сильн
  • shop:    1) лавка, магазин Ex: dirty shop грязная лавчонка Ex: fashionable shop фешенебельный магазин Ex: grocer's shop бакалейная лавка Ex: baker's shop булочная Ex: chemist's shop аптека Ex: general shop у
  • shop paint:    краска заводского приготовления
  • paint in:    1) вписывать что-либо (деталь, фигуру) красками Ex: he painted in the background in that picture он дописал фон к этой картине2) дополнять Ex: to paint inthe details подробно рассказывать о чем-либо
  • paint on:    1) рисовать, подрисовывать Ex: his moustache was painted on его усы были подрисованы
  • paint-in:    1) _ам. покраска фасадов домов в районе
  • shop on:    разг. донести (на кого-л.) в полицию Never shop on your friends. ≈Никогда не доноси на своих друзей.
  • the shop:    полит. палата общинthe Shopполит. палата общин
  • shop-to-shop flow sheet:    расцеховка (документ, определяющий межцеховые технологические маршруты)
  • shop-to-shop routing:    1) расцеховка, разработка межцеховых технологических маршрутов 2) расцеховка (документ, определяющий межцеховые технологические маршруты)
  • acidproof paint:    кислотостойкая [кислотоупорная] краска
  • acidseal paint:    acid-seal paintкислотостойкая [кислотоупорная] краска
  • acoustic paint:    краска для звукопоглощающих или звукоизолирующих покрытий
  • acrylic paint:    Акриловые краски
  • aerosol paint:    краска в аэрозольной упаковке
Примеры
  • Emission standards for paint shops are listed.
    В ответе указываются нормы выбросов, установленные для мастерских для проведения лакокрасочных работ.
  • In October 2004, Corel purchased Jasc Software and the distribution rights to Paint Shop Pro.
    В октябре 2004 года Corel купила компанию Jasc и права на распространение Paint Shop.
  • In October 2004, Corel purchased Jasc Software and the distribution rights to Paint Shop Pro.
    В октябре 2004 года Corel купила компанию Jasc и права на распространение Paint Shop.
  • Applied line assembly technology and paint shop technology were designed for producing 50 machines monthly in one-shift system.
    Линейная технология монтажа, а также технология лакировочных камер запроектированы таким образом, чтобы производить 50 машин ежемесячно в односменном режиме работы.
  • Pleated cardboard filters are manufactured of specially pleated cardboard and used for the separation of paint and paint mist in paint shops.
    Фильтры красочного тумана изготавливаются из особым образом сложенной бумаги и применяются для сбора лака и краски в окрасочном оборудовании.
  • The renowned icon painting shop is operating in Zica, whose works are decorating many Orthodox temples and homes in Serbia and around the world.
    В Жиче работает известная иконописная школа, мастера которой написали много икон, украшающих православные храмы и дома по всей Сербии и во всем мире.
  • Finally, IMP Metall alleges that it incurred start-up costs prior to starting work on a contract for the supply of steel structures, cladding, windows and doors for paint shop facilities and other buildings at a car factory in Iraq (the “Car Factory Project”).
    Кроме того, она не представила никаких контрактов по самому проекту и по его финансированию.
  • Once the bare metal, pre-production Mulsanne bodyshell arrives at the paint shop via the automated overhead gantry, it passes through a series of full-immersion tanks, designed first to de-grease, then in turn to clean, condition, rinse, phosphate and passivate the steel and aluminium structure.
    Когда еще неокрашенный каркас кузова Mulsanne прибывает в салон окраски по автоматической потолочной линии, он проходит через серию ванн полного погружения, предназначенных сначала для обезжиривания, потом очистки, поддержания нужной влажности, споласкивания, пассивирования и обработки стали и алюминия фосфорной кислотой.